INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. & FOREIGN COMMERCIAL SERVICE AND U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1997. ALL RIGHTS RESERVED OUTSIDE OF THE UNITED STATES.
THE BUSINESS INFORMATION SERVICE FOR THE NEWLY INDEPENDENT STATES (BISNIS) IS THE U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE'S INFORMATION CLEARINGHOUSE ON TRADE AND INVESTMENT IN THE EMERGING MARKETS OF THE NEWLY INDEPENDENT STATES OF THE FORMER SOVIET UNION. BISNIS HAS CREATED THE BISNIS TRADES AND TENDERS ELECTRONIC NEWSLETTER TO HELP U.S. COMPANIES FIND BUSINESS OPPORTUNITIES IN THESE EXPANDING MARKETS.
THESE OPPORTUNITIES ARE PROVIDED SOLELY AS AN INFORMATIONAL SERVICE AND DO
NOT REPRESENT AN ENDORSEMENT BY THE U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE.
VERIFICATION OF LEADS IS THE RESPONSIBILITY OF THE READER. BISNIS MAY CONSIDER
OTHER PRIVATE SECTOR-GENERATED TRADE LEADS AND TENDERS, IN ELECTRONIC FORM
ONLY, AND PUBLISH ON A SPACE-AVAILABLE BASIS. PLEASE SEND YOUR LEADS TO
bisnis@ita.doc.gov
====================================================================
INDEX OF LEADS:
LEAD 1: INTEGRATED CIRCUTS FOR TELECOM - UKRAINE
LEAD 2: MEN AND WOMEN'S CLOTHING - RUSSIA
LEAD 3: BRICK MANUFACTURING EQUIPMENT - RUSSIA
LEAD 4: AUTOMOTIVE ACCESSORIES AND MOTOR OIL - RUSSIA
LEAD 5: GOLD ORE PROCESSING MILL - RUSSIA
LEAD 6: AUTOMOTIVE PARTS AND ACCESSORIES - RUSSIA
LEAD 7: FROZEN FRUITS AND VEGETABLES - RUSSIA
LEAD 8: CHICKEN LEGS AND PARTS - UZBEKISTAN
LEAD 9: TENDER FOR SUGAR AND ALCOHOL PRODUCTION - KYRGYZSTAN
======================================================================
LEAD #1: INTEGRATED CIRCUTS FOR TELECOM- UKRAINE
6A. CONTACT:
6B. V. GRYSCHENKO, LEADING DESIGNER
6C: COMPANY "KHGPZ"
-- 99, OCTYABRSKOY REVOLUTSYY
-- KHARKYV 310644, UKRAINE
7. TEL: (380-572) 23-5829
8. FAX: (380-572) 27-5680
8A. E-MAIL: ABBMON@KHARKOV.COM
9. 101
PLEASE SEND A COPY OF YOUR RESPONSE TO:
COMMERCIAL SECTION (FCS-TOP)
AMEMBASSY KIEV
7, KUDRYAVSKIY UZVYZ, 2ND FLOOR
KIEV, UKRAINE 254053
REF# 494-01-000023-T
TEL: (38044)417-2669
FAX: (38044) 417-1419 10. 8542.13.80--INTEGRATED CIRCUITS
11. COMMENTS
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION:
THE FOLLOWING TYPES OF ELECTRONIC UNITS ARE
REQUIRED: INTEGRATED CIRCUITS FOR TELECOMS
MANUFACTURED BY MITEL COMPANY
B. PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:
-- MT88 70 DE, MH88612, MH 88617-AVP, MT8910-
LAG, MT8920BE, MT8941AE, MT8952BE,MT8965AE,
MT 8967-AS, MT 8985 AE, MH89 101, MH 897990B
C. QUANTITY: 6,000 UNITS
E. PURCHASE NEEDED BY: N/A
F. OTHER INFORMATION:
-- PAYMENT TERMS: N/A
-- IS A SERVICE CONTRACT NEEDED: YES
-- SHIPPING TERMS: CIF
-- WHO/WHAT IS THE END USER: UKRTELECOM COMPANY
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: RUSSIAN
B. BEST WAY TO RESPOND: E-MAIL
C. FROM MANUFACTURERS ONLY? NO -
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM:
E. PRIMARY BUYING FACTORS:
-- PRICE OF EQUIPMENT AND CREDIT
F. OTHER INFORMATION:
-- INTENT TO BUY:
-- COMPANY NEEDS EQUIPMENT IN 2-6 MONTHS
-- TYPE OF BUYING OR LICENSING RELATIONSHIP:
-- SINGLE PURCHASE FOR NOW, BUT ADDITIONAL
-- PURCHASES ARE POSSIBLE IN THE FUTURE
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: MANUFACTURER
B. YEAR ESTABLISHED: 1900
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 1000
D. ANNUAL SALES: MORE THAN $250,000
F. BANK NAME AND ADDRESS:
-- UKREXIMBANK, KHARKYV, UKRAINE
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: N/A
H. OTHER INFORMATION:
-- TYPE OF COMPANY: STATE OWNED
-- SALES TERRITORY/AREA/COUNTRIES: UKRAINE
COMPANY DESCRIPTION AND BUSINESS ACTIVITY:
THE COMPANY PRODUCES EQUIPMENT FOR
TELECOMMUNICATIONS, ENERGY, HEALTH CARE,
RADIO APPLIANCES.
POST REMARKS
THE COMPANY "KHGPZ" IS ONE OF THE MAJOR
MANUFACTURERS OF HIGH-TECH PRODUCTS IN UKRAINE
THAT PLANS TO CONVERT ITS MANUFACTURING FROM
MILITARY TO CIVIL PRODUCTS.
INTERESTED U.S. EXPORTERS ARE ADVISED TO
NEGOTIATE WITH "KHGPZ" DIRECTLY ON PAYMENT
AND DELIVERY TERMS. A U.S.EXPORTER SHOULD
INSIST ON A LETTER OF CREDIT WHICH IS THE ONLY
GUARANTEE THAT A U.S. COMPANY WILL BE PAID.
*******************************************************************
LEAD #2: MEN AND WOMEN'S CLOTHING - RUSSIA
1) 6A. CONTACT:
6B. BORIS KHRUL
6C. ENTREPRENEUR
1 GORIISKAYA STREET, OFF. #59
VLADIVOSTOK, RUSSIA 690034
7. TEL: (7-4232) 275-348, 433-273
8. FAX: (7-4232) 275-348
9. 102
10A. HS 6103 MEN'S CLOTHING
10B. HS 6104 WOMEN'S CLOTHING
11. COMMENTS: N/A
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: MEN'S AND WOMEN'S CLOTHING IN
ASSORTMENT
B. PRODUCT SPECIFICATION/TECHNICAL DATA: N/A
C. QUANTITY: 1 CONTAINER PER MONTH
D. DOLLAR VALUE: USD 50,000 - 100,000
E. PURCHASE NEEDED BY: REGULARLY
F. OTHER INFORMATION: N/A
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: RUSSIAN IF POSSIBLE
B. BEST WAY TO RESPOND: BY FAX
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N/A
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE-LIST, CATALOGS
E. PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE
F. OTHER INFORMATION: N/A
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: TRADE
B. YEAR ESTABLISHED: 1997
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 1
D. ANNUAL SALES: OVER USD 1,000,000
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: N/A
F. BANK NAME AND ADDRESS: PRIMORYE, 47 SVETLANSKAYA STREET,
VLADIVOSTOK, RUSSIA
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: YES
H. OTHER INFORMATION: MR. KHRUL IS UNDER CONTRACT WITH TWO
AMERICAN COMPANIES TO PURCHASE AND DISTRIBUTE MEAT PRODUCTS AND
CLOTHING IN THE PRIMORSKY REGION.
***************************************************************
LEAD #3 : BRICK MANUFACTURING EQUIPMENT - RUSSIA
2) 6A. CONTACT:
6B. VICTOR SHKALINOK, CHIEF ENGINEER
6C. SKALA
8 OKTYABRSKAYA STREET, SUITE 72
PARTIZANSK, PRIMORSKY KRAI, RUSSIA 692880
7. TEL: (7-423630) 51-98
8. FAX: (7-423630) 51-98
E-MAIL: HEURO@ONLINE.VLADIVOSTOK.RU (ATT.:
SKALA COMPANY)
9. 102
10A. HS 847480002 BRICK MANUFACTURING EQUIPMENT
11. COMMENTS: N/A
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: EQUIPMENT FOR
MANUFACTURING BRICKS TO CONSTRUCT 20-STOREY
BUILDINGS WITH ADDITIONAL PARTS TO PRODUCE
TILES AND IRREGULARLY SHAPED BRICKS; ANNUAL
OUTPUT -- 3-5 MILLION BRICKS
B. PRODUCT SPECIFICATION/TECHNICAL DATA: N/A
C. QUANTITY: 1 SET
D. DOLLAR VALUE: NOT MORE THAN USD 2.5 MILLION
E. PURCHASE NEEDED BY: IMMEDIATELY
F. OTHER INFORMATION: INSTALLATION OF
EQUIPMENT IS REQUIRED.
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: RUSSIAN IF POSSIBLE
B. BEST WAY TO RESPOND: BY E-MAIL
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N/A
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE-
LIST, TECHNICAL DATA
E. PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE
F. OTHER INFORMATION: THE COMPANY WILL ALSO
DISCUSS LEASING TERMS FOR A 10-YEAR PERIOD.
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: CONSTRUCTION
B. YEAR ESTABLISHED: 1994
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 63
D. ANNUAL SALES: OVER USD 1,000,000
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: N/A
F. BANK NAME AND ADDRESS: DALRYBBANK, 51
SVETLANSKAYA STREET, VLADIVOSTOK, RUSSIA
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: NO
H. OTHER INFORMATION: SKALA IS A PRIVATE
CONSTRUCTION COMPANY INVOLVED IN CONSTRUCTION
OF HOUSES AND SMALL PLANTS. THE COMPANY
PRODUCES BRICKS AND TILES AND OWNS CONSTRUCTION
EQUIPMENT AND VEHICLES.
I. POST REMARKS: IF YOU HAVE DIFFICULTIES
CONTACTING SKALA COMPANY, PLEASE CONTACT
SVETLANA KUZMICHENKO, VLADIVOSTOK BISNIS
REPRESENTATIVE.
********************************************************************
LEAD #4 : AUTOMOTIVE ACCESSORIES, MOTOR OIL - RUSSIA
3) 6A. CONTACT:
6B. PYOTR KHLESTUNOV, ENTREPRENEUR
6C. MAKS
61/A 50-LET VLKSM STREET
BELOGORSK, AMURSKAYA REGION, RUSSIA 676500
7. TEL: (7-41641) 225-08
8. FAX: (7-41641) 206-06
E-MAIL: BELMAX@AMUR.RU
9. 102
10A. HS 2710 MOTOR OILS
10B. HS 4011 TIRES
10C. HS 8708 AUTOMOTIVE ACCESSORIES
10D. HS 8507 BATTERIES
11. COMMENTS: N/A
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: APPROPRIATE FOR JAPANESE CARS
B. PRODUCT SPECIFICATION/TECHNICAL DATA: N/A
C. QUANTITY: ONE ASSORTED 20-FOOT CONTAINER (TEST PURCHASE)
D. DOLLAR VALUE: UP TO USD 100,000
E. PURCHASE NEEDED BY: IMMEDIATELY
F. OTHER INFORMATION: N/A
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: RUSSIAN IF POSSIBLE
B. BEST WAY TO RESPOND: BY E-MAIL
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: NO
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE-LIST AND CATALOGS
E. PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE
F. OTHER INFORMATION: N/A
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: TRADE
B. YEAR ESTABLISHED: 1994
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 25
D. ANNUAL SALES: USD 1,200,000
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: N/A
F. BANK NAME AND ADDRESS: N/A
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: NO
H. OTHER INFORMATION: THE COMPANY SELLS CAR SPARE PARTS,
ACCESSORIES, MOTOR OILS, AND ACCUMULATORS. THE COMPANY HAS TWO
WHOLESALING WAREHOUSES AND A CHAIN OF CAR SHOPS IN THE AMURSKAYA
OBLAST.
I. POST REMARKS: THIS LEAD WAS PROVIDED MARINA SUDAKOVA, CDC
KHABAROVSK (TEL: (7-4212-236-538/236-197, FAX (7-4212-235-003/324-012).
*******************************************************************
LEAD #5: GOLD ORE PROCESSING MILL - RUSSIA
4) 6A. CONTACT:
6B. ANATOLY KRASHAKOV, VICE-GOVERNOR
6C. CHUKOTKA TRADING COMPANY
22 LENINA STREET
ANADYR, CHUKOTSKY OKRUG, RUSSIA 686710
7. TEL: (7-42722) 443-67
8. FAX: (7-42722) 424-66, (425) 258-4755 (IN JULY, AUGUST,
SEPTEMBER)
9. 102
10A. HS 845951 GOLD ORE PROCESSING MILL
11. COMMENTS: N/A
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: N/A
B. PRODUCT SPECIFICATION/TECHNICAL DATA: N/A
C. QUANTITY: 1 SET
D. DOLLAR VALUE: UP TO 700,000
E. PURCHASE NEEDED BY: SEPTEMBER 1998
F. OTHER INFORMATION: DELIVERY TERMS: F.O.B. THE PORT OF
EVERETT, WA
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: ENGLISH
B. BEST WAY TO RESPOND: BY FAX
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N/A
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE-LIST, TECHNICAL
DATA
E. PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE, TERMS OF DELIVERY
F. OTHER INFORMATION: N/A
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: TRADE
B. YEAR ESTABLISHED: 1994
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 520
D. ANNUAL SALES: OVER USD 1,000,000
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: N/A
F. BANK NAME AND ADDRESS: ROSSIISKY CAPITAL BANK, CHUKOTSKY
OKRUG, RUSSIA
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: YES
H. OTHER INFORMATION: CHUKOTKA TRADING COMPANY IS THE LARGEST
TRADING COMPANY IN THE CHUKOTSKY OKRUG. IT DISTRIBUTES U.S. FOOD
PRODUCTS AND GOODS, AND IS DIVERSIFYING INTO GOLD MINING.
******************************************************************
LEAD #6 : AUTOMOTIVE PARTS AND ACCESSORIES - RUSSIA
5) 6A. CONTACT:
6B. ALEXANDR KHABIBULIN, GENERAL DIRECTOR
6C. KHABIBA
25 TOLSTOGO STREET, SUITE #233
VLADIVOSTOK, RUSSIA
7. TEL: (7-4232) 268-565, 422-095, 327-017
8. FAX: (7-4232) 422-019, 421-336
E-MAIL: SFERACRD@ONLINE.MARINE.SU
9. 102
10A. HS 2710 MOTOR OILS
10B. HS 842123 OIL FILTERS
10C. HS 8708 AUTOMOTIVE ACCESSORIES
10D. HS 2710 GASOLINE
11. COMMENTS: N/A
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: APPROPRIATE FOR JAPANESE CARS
B. PRODUCT SPECIFICATION/TECHNICAL DATA: N/A
C. QUANTITY: ONE ASSORTED 20-FOOT CONTAINER (TEST PURCHASE)
D. DOLLAR VALUE: N/A
E. PURCHASE NEEDED BY: AUGUST 1998
F. OTHER INFORMATION: N/A
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: RUSSIAN IF POSSIBLE
B. BEST WAY TO RESPOND: BY E-MAIL
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N/A
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE-LIST
E. PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE
F. OTHER INFORMATION: N/A
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: CAR REPAIR AND TRADE
B. YEAR ESTABLISHED: 1992
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 34
D. ANNUAL SALES: OVER USD 1,000,000
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: N/A
F. BANK NAME AND ADDRESS: DALNEVOSTOCHNY BANK, 27/A
VERKHNEPORTOVAYA STREET, VLADIVOSTOK, RUSSIA
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: YES
H. OTHER INFORMATION: KHABIBA IS A DEALER OF MOBIL OIL COMPANY
(FINLAND). THE COMPANY RENTS THREE GASOLINE STATIONS AND
PROVIDES CAR REPAIR SERVICES.
*******************************************************************
LEAD #7 : FROZEN FRUITS AND FROZEN VEGETABLES - RUSSIA
6) 6A. CONTACT:
6B. MR. EVGENY TITUS, RETAILING DIRECTOR
6C. FORWARD
11 KOMANDORSKAYA STREET
VLADIVOSTOK, RUSSIA 690000
7. PHONE: (7-4232) 234-305, 238-737, 238-257
8. FAX: (7-4232) 239-765
9. 101
10A. HS 0811 FROZEN FRUIT
10B. HS 0710 FROZEN VEGETABLES
11. COMMENTS: N/A
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: IN VACUUM PACKAGES
B. PRODUCT SPECIFICATION/TECHNICAL DATA: N/A
C. QUANTITY: N/A
D. DOLLAR VALUE: USD 50,000 - 100,000 PER MONTH
E. PURCHASE NEEDED BY: REGULARLY
F. OTHER INFORMATION: N/A
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: RUSSIAN IS PREFERABLE
B. BEST WAY TO RESPOND: FAX
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N/A
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: PRICE-LIST
E. PRIMARY BUYING FACTOR: PRICE, QUALITY, LABELING IN RUSSIAN
F. OTHER INFORMATION: N/A
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: TRADE
B. YEAR ESTABLISHED: 1991
C. NUMBER OF EMPLOYEES: OVER 150
D. ANNUAL SALES: OVER USD 1,000,000
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: NO
F. BANK NAME AND ADDRESS: DALNEVOSTOCHNY BANK, 27/A
VERKHNEPORTOVAYA STREET, VLADIVOSTOK, RUSSIA
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: NO
H. OTHER INFORMATION: FORWARD SELLS GASOLINE. THE COMPANY OWNS
13 SERVICE CENTERS. SINCE 1996, THE COMPANY HAS BEEN EXPANDING
INTO THE FOOD-PROCESSING SECTOR. THE COMPANY STARTED PRODUCTION
OF ICE-CREAM AT THE BEGINNING OF THIS YEAR.
*******************************************************************
LEAD #8 : CHICKEN LEGS AND PARTS - UZBEKISTAN
6A. CONTACT:
6B.MR. OMAR SABBAGH - MANAGER
6C.SILK ROAD TRADING LTD.
41 BUYUK TURON STREET
TASHKENT 700000, UZBEKISTAN
7. PHONE:[7](371)120-66-57
8. FAX: [7](371)133-19-75
TO ENSURE THAT THIS COMPANY RECEIVES YOUR REPLY AND TO ADVISE YOU OF FUTURE TRADE LEADS, PLEASE SEND A COPY OF YOUR RESPONSE TO:
MS. UMIDA KHAKNAZAR -BISNIS REPRESENTATIVE
COMMERCIAL SECTION
C/O AMERICAN EMBASSY TASHKENT
DEPT. OF STATE
WASHINGTON, DC 20521-7110
PHONE:[7](371)120-67-05
FAX:[7](371)120-66-92
E-MAIL: UMIDA@ABC.FREENET.UZ
10. HS 120741- CHICKEN LEGS AND CHICKEN QUARTERS
11. COMMENTS:
PRODUCT DATA
A. DETAILED PRODUCT DESCRIPTION: CHICKEN LEGS AND QUARTERS
B. PRODUCT SPECIFICATIONS/TECHNICAL DATA:330-400 GMS/PIECE, 15-18 KG PER A
BOX
C. QUANTITY: 168 TONS
D. DOLLAR VALUE: USD 180,000
E. PURCHASE NEEDED BY: OCTOBER 10, 1998
F. OTHER INFORMATION: THE COMPANY IS READY TO PAY BY A WIRE TRANSFER OT
LETTER OF CREDIT. TERMS OF DELIVERY IS CIP-TASHKENT.
RESPONSE DATA
A. RESPONSE LANGUAGE: ENGLISH
B. BEST WAY TO RESPOND: FAX
C. FROM MANUFACTURERS ONLY: N
D. INFORMATION DESIRED FROM U.S. FIRM: COMMERCIAL PROPOSAL
E. PRIMARY BUYING FACTOR: QUALITY AND PRICE
F. OTHER INFORMATION: SILK ROAD TRADING WOULD LIKE TO BUY PRODUCT ON A
CASE-BY-CASE BASIS DEPENDING ON PRICE AND TERMS.
COMPANY DATA
A. TYPE OF BUSINESS: IMPORT AND TRADE
B. YEAR ESTABLISHED: 1995
C. NUMBER OF EMPLOYEES: 30
D. ANNUAL SALES: OVER USD 250,000
E. MEMBER OF BUSINESS CHAMBER: N/A
F. BANK NAME AND ADDRESS: THE NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN,
23 AKHUNBABAEVA STREET 700047, TASHKENT UZBEKISTAN
G. U.S. FIRMS REPRESENTED: N/A
H. OTHER INFORMATION: N/A
PREPARED BY: MS. UMIDA KHAKNAZAR -- BISNIS REPRESENTATIVE
********************************************************************
LEAD #9: TENDER FOR SUGAR AND ALCOHOL PRODUCTION - KYRGYZSTAN
SUBJECT: KYRGYZSTAN: INVESTMENT TENDER FOR SUGAR AND
ALCOHOL PRODUCTION COMPANY
SUMMARY
1. THE STATE PROPERTY FUND OF THE KYRGYZ REPUBLIC HAS
ANNOUNCED AN INVESTMENT TENDER FOR THE SALE OF A 60.19
PER CENT BLOCK OF SHARES OF THE 'KAINDY-KANT' JOINT-
STOCK COMPANY. THIS JOINT-STOCK COMPANY IS ONE OF THE
LARGEST ENTERPRISES IN THE KYRGYZ REPUBLIC, WITH 1997
SUGAR PRODUCTION REACHING 25.8 MILLION TONS. END
SUMMARY.
BID OVERVIEW
2. THE STATE PROPERTY FUND OFFERS THE FOLLOWING
CONDITIONS FOR THE TENDER:
-- COMPLETION OF A FACTORY HOUSE FOR PRODUCTION OF
CORRUGATED PACKING MATERIALS;
-- CONSTRUCTION OF A LOW CAPACITY BOILER HOUSE;
-- PURCHASE OF NECESSARY RAW MATERIALS FOR THE
PRODUCTION OF SUGAR AND CORRUGATED PACKING MATERIALS;
-- CONSTRUCTION OF A WORKSHOP PRODUCING ETHYL ALCOHOL;
-- PURCHASE OF 60.19 PER CENT BLOCK OF SHARES OF
KAINDY-KANT.
3. THE FOLLONING DOCUMENTS ARE REQUIRED FOR
PARTICIPATING IN THIS TENDER:
-- APPLICATION;
-- REFERENCE INFORMATION: ADDRESS, TELEPHONE NUMBER,
FAX NUMBER AND SERVICING BANK;
-- NOTARIZED COPIES OF THE APPLICANT'S INSTITUTIONAL
DOCUMENTS, AS WELL AS CERTIFICATES OF REGISTRATION,
WITH ALL PERTINENT INFORMATION;
-- BANK DOCUMENTS CONFIRMING THE RIGHTS AND PAYMENT
ABILITY OF THE PARTICIPANT;
-- POWER OF ATTORNEY, IF TENDER PARTICIPANT IS ACTING
ON BEHALF OF A SECOND PARTY/PARTICIPANT;
-- FINANCIAL STATEMENT CONFIRMING GUARANTEED PAYMENT.
BID PROCEDURES
4. INVESTMENT PROPOSAL AND PROPOSALS OF VALUE WITH THE
ABOVE MENTIONED DOCUMENTS ENCLOSED SHOULD BE SUBMITTED
IN A SEALED ENVELOPE NO LATER THEN NOVEMBER 19, 1998.
5. PARTICIPANTS OF THIS TENDER SHOULD MAKE THEIR
GUARANTEED PAYMENT OF NO LESS THAN 20 PER CENT OF THE
VALUE OF THE STATE'S BLOCK OF SHARES TO THE CASHIER OF
THE STATE PROPERTY FUND.
6. APPLICATIONS SHOULD BE SUBMITTED TO THE FOLLOWING
OFFICE:
STATE PROPERTY FUND
57 ERKINDIK BLVD., #42, BISHKEK, KYRGYZSTAN.
7. FOR ACQUISITION OF A SET OF TENDER DOCUMENTS, AS
WELL AS ADDITIONAL INFORMATION, YOU MAY VISIT THE STATE
PROPERTY FUND AT THE ADDRESS: 57 ERKINDIK BVLD., #16/1,
16/4 OR CONTACT IT THE FOLLONING PHONE/FAX NUMBERS:
TEL:996(3312) 66 43 29, 22 87 70
FAX:996(3312) 66 30 28, 22 79 54.
SOURCE: BISNIS REPRESENTATIVE IN KYRGYZSTAN
************************************************
This report is provided courtesy of the Business Information Service for the Newly Independent States (BISNIS)